HISTORIA Y EVOLUCIÓN DEL CASTELLANO: Biografía de una lengua

Luis Alberto M. Huamaní
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL

I. INTRODUCCIÓN

El 23 de abril se celebra el día del idioma español en homenaje a Miguel de Cervantes Saavedra, autor de una magnífica obra –una de las más importantes escritas en lengua castellana y de la literatura universal: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Cervantes, fallece un 23 de abril del año 1616.

La lengua castellana, tal como la conocemos en la actualidad, es el resultado de un constante proceso de evolución fonética, principalmente, y del aporte de otras lenguas primitivas o modernas que dejaron huella.

Todas las lenguas son propenzas al cambio, son sistemas diacrónicos; en realidad, no hay lengua que no tenga dialectos . Cuando estos se fragmentan,entonces, se habla de una familia lingüística que nace producto de la evolución fonética de una lengua determinada.

El objetivo del siguiente artículo es, precisamente, hablar de algunos aspectos relacionados a la historia y la evolución del castellano; mostrar los principales aportes de l lenguas primitivas (sustratos) y de las lenguas modernas (superestratos); entonces, al final de este artículo, el lector podrá responder a las siguientes interrrogantes: ¿De dónde proviene el castellano? ¿Quiénes fueron los primeros hablantes del castellano?, ¿Cómo evolucionó hasta convertirse en una de las lenguas más importantes del mundo?

Llegó al continente americano gracias a los viajes de Cristóbal Colón y a la Conquista de América. Cuando se desmoronó el Imperio Romano los pueblos siguieron utilizando el latín pero cada región lo fue adaptando, tanto que aparecieron las lenguas romances o neolatinas. El castellano es una lengua romance que se ha expandido por todo el mundo. Se originó en España en la provincia de Castilla. Se consolidó con la unión de Isabel de Castilla y Fernando de Aragón, los reyes Católicos; también fue muy importante la publicación de la primera gramática castellana por Antonio de Nebrija. Luego en 1492, llegó a América con Cristóbal Colon. El día del idioma se celebra a partir del año 1702.

En la actualidad:

 El idioma español se extiende por todo el planeta.

 Es hablada en 21 países diferentes.

 Es la segunda lengua más importante del mundo y la tercera más hablada, con 400 millones de hablantes nativos.

 El castellano es fruto de un proceso de evolución de más de un milenio,

 Cruzó el Atlántico con los descubridores, conquistadores y misioneros en el siglo XV y llegó al Perú en el siglo XVI.

II. ORIGEN Y ETAPAS DE EVOLUCIÓN: SUSTRATO, ESTRATO Y SUPERESTRATO LINGÜÍSTICO

1.1. Principales sustratos lingüísticos

2. EL LATÍN: ESTRATO LINGÜÍSTICO

 Los romanos llegaron a España en el siglo II (218) a. C. Trajeron su civilización más avanzada, sus costumbres y su lengua: el latín.

 Pero no el latín clásico de las personas cultas, sino el latín vulgar que utilizaban los soldados y los campesinos y la gente común.

 Las lenguas prerromanas compitieron con el latín durante algún tiempo, hasta que paulatinamente éste las dominó.

 El País Vasco no sufrió la dominación romana como el resto de la Península y por eso conservó su propia lengua

2.1.ORIGEN DEL LATÍN: EL INDOEUROPEO.

Una lengua hipotética del cual se supone ha surgido las lenguas y culturas de los pueblos que habitan en Europa y parte de Asia, incluida la India, y se apoya en las semejanzas culturales y lingüísticas de estos pueblos.

2.2. LENGUAS ROMANCES …

 Al llegar a Hispania, los Romanos impusieron su lengua: El latín.

 El latín se mezcla con las lenguas primitivas que coexistían en la Península.

 La distinta evolución del latín originó la formación de distintas lenguas que reciben el nombre de lenguas románicas (neorrománicas o neolatinas).

 La lengua madre de estas lenguas es, entonces, el latín: castellano, catalán, gallego, italiano, francés, portugués, rumano, romanche (Suiza) retorromano (Retia-Suiza), Sardo (Cerdeña-Italia), dalmático+ (Dalmacia-Croacia).

 La mayoría de las palabras del castellano proceden del latín (70 %): los días de la semana (menos el sábado), los meses del año, muchos nombres de ciudades y pueblos (Pamplona, León, Zaragoza, Lugo, Mérida, Astorga...), los numerales, etc.

 Ejemplo de evolución de la palabra “pueblo”: Latín (populu), castellano (pueblo), catalán (poble), gallego (pobo), francés (peuplé), italiano (popolo).

2.3. Procesos de evolución del latín al castellano …

 El estrato lingüístico lo conforman todas aquellas palabras provenientes del latín (el 70٪ del léxico castellano es de origen latín).

LEYES Y POCESOS DE EVOLUCIÓN

1. BIMORFISMO LÉXICO (dos formas léxicas):

Las palabras son extraídas del:

Latín culto: sermo nobiles (el habla de los nobles y cultos: sacerdotes, letrados, literatos, etc.).

Latín vulgar: sermo vulgaris, rusticus o plebeyus (habla de la gente rústica, vulgar o plebeya).

En consecuencia, una palabra latina da origen a dos voces castellanas (una popular y otra culta)

Ejemplos:

Voz latina voz culta voz popular

Pectus pectoral pecho

Lactus lácteo leche

Taurus taurino toro

Equinus equino caballo

Integrus íntegro entero

2.DIPTONGACIÓN: formación de diptongos

Septe → siete

Porta → puerta

Petra → piedra

Mortus → muerte

3. MONOPTONGACIÓN: eliminación de diptongos

Paucus → poco

Taurus → toro

Aurum → oro

4. METÁTESIS: cambio de lugar de uno o más sonidos (fonos o sílabas)

Miraglo → milagro

Pater → padre

Nobilis → noble

Vidua → viuda

5. PALATALIZACIÓN: algunas consonantes o grupos consonánticos no palatales se palatalizan (se convierte en consonantes palatales: /ñ/, ll, ch y /y/):

Pectus → pecho

Pluvia → lluvia

Flamma → llama

Plorare → llorar

Clamare → llamar

Octo → ocho

Annus → año

5. SONORIZACIÓN: algunas consonantes sordas (/p, t, k/) se sonorizan: /p/ → /b/; /t/ → /d/; /k/ → /g/

Rota (/róta/) → rueda

Mutare (/mutáre/) → mudar

Pater (/páter/) → padre
Petra (/pétra/) → piedra

Lupus (/lúpus/) → lobo

Vita (bíta)→ vida

Amicus (/amíkus/) → amiga

6. ASPIRACIÓN: desaparición del fonema /f/ en posición inicial /f/→/ɸ/

Formosus → fermosa → hermosa

Facere → hacer

Formica → hormiga

Famen → hambre

7. ELISIÓN: se quita sonidos al final de la palabra

Amare → amar

Mare → mar

Mutare → mudar

Crudelis → cruel

3. LENGUAS POSRROMÁNICAS: SUPERESTRATOS LINGÜÍSTICOS

 Los superestratos lingüísticos del castellano lo conforman todas aquellas palabras que provienen de las culturas invasoras posteriores a Roma que dejaron huellas en el latín y pasaron al castellano.

3.1. LAS INVASIONES BÁRBARAS (s. V d. C.)

 Los visigodos llegaron a España en el año 409, eran un pueblo germánico que venía de Europa.

•  Las palabras que nos dejaron se llaman germanismos: Guerra, jaca, guadaña, agasajar, espía, parra, ropa, ganso, aspa, guardia, espía, brotar.

 Otros aportes de los visigodos:

a. Nombres: Rodrigo, Enrique, Fernando

b. Introducción del artículo y el empleo de la voz pasiva.

3.2. INVASIÓN ÁRABE (s. VIII – XV d. C.)

 En el año 711 llegaron los árabes desde África y estuvieron 8 siglos en España (711 - 1492).

 Dejaron muchas palabras que se llaman arabismos (más de 4ooo vocablos):

Adalid, atalaya, zaga, tambor, alférez, acicate, alazán, acémila, acequia, aljibe, alberca, noria, alcachofa, zahoria, alfalfa, azafrán, azúcar, algodón, maquila, azucena, azahar, arrayán, retama, mejorana, tarea, alfarero, taza, jarra, arracadas, marfil, azufre, azogue, aduana, almacén, arroba, fanega, maravedí, aldea, zaguán, alcoba, celosía, azulejo, alcantarilla, almohada, alfombra, almíbar, babuchas, laúd, ajedrez, tahúr, alcalde, alguacil, albacea, guarismo, álgebra, alambique, alcohol, jarabe, elixir, cenit, baladí, baldío, añil, carmesí, fulano, en balde, hala, ojalá, alborozo, Guadalajara, Guadalquivir, Mancha, Calatayud, Guadalupe, Guadiana, etc..

 Los musulmanes también pasaron voces de otras lenguas a la nuestra. Del sánscrito es: ajedrez, del persa: jazmín, naranja, azul; del griego: alambique y acelga.

Otras influencias posteriores …

3. Italianismos (Italia s. XVI). A partir del Renacimiento: Piano, piñata, soneto, silva, lira, capricho, novela, escopeta, brújula, carroza, balcón, proa, foco...

4. Galicismos (Francia s. XVIII). Durante la Edad Media y el Neoclasicismo: Garaje, pantalón, cobarde, estaca, carné, bachiller, asamblea, elite, billete, cable, cofre, medalla, paje moda ficha, …

5. Anglicismos. (del inglés): Fútbol, champú, vagón, fin de semana, récord, córner, béisbol, boxeo, club, cóctel, misil, folclore, bar, yate, vagón, yanqui …

6. Germanismos (Del alemán):

- Forma compuesta de los verbos (aux.+ haber)

- Aspa, guerra, yelmo, blasón, botín, brigada…

7. Americanismos (de las lenguas americanas):

a. Del quechua (peruanismos): cóndor, vicuña, llama, alpaca, cuy, puma, pampa, chuño, choclo, calato, papa, quinua, poncho, carpa, puna, chacra, guano, guanaco, humita, huaico, mate, guagua, chasqui, bincha yapa, cancha, coronta, quena, chala, chancar, chúcaro; Lima, Rímac, Ayacucho, Apurímac, etc.

b. Del maya, azteca o náhualt (mexicanismos): Guacamole, aguacate, chili, ají, camote, tomate, tamal, papaya, chocolate, chancaca, chicote, coyote, petate, Quetzal, cacao, hule, petaca, cacahuete, achiote, etc.

c. Del Caribe o Arahuaco: colibrí, guacamayo, tiburón, caimán, cacique, baquiano, piragua, maíz, yuca, maní, canoa, huracán, carey, caoba, tabaco, enaguas, ceiba, etc.

8. Neologismos. (Palabras nuevas): Carril, gas, clon, genoma, cigoto, ADN, Internet, radar, etc.

IV. RESUMEN E HITOS

4.1. RESUMEN: EVOLUCIÓN DEL ESPAÑOL

A. siglos IX Y VIII a. d. C.: los celtas se establecen en España e influyen cultural y lingüísticamente en las poblaciones nativas.

B. siglos VI y V a. C.: Iberia se impone en y todas las civilizaciones españolas; sus lenguas son: celtíbero y ligur, los cuales desaparecieron debido a la invasión romana, a excepción del vasco o euskera.

C. Siglos III a. d. C – V d.C.: Invasión romana; el latín vulgar se impone en la península ibérica.

D. Siglo V d. C.: Invasiones bárbaras; roma desaparece como imperio.

Las diferentes tribus bárbaras de origen germánico influyen en el latín vulgar produciendo la fragmentación del latín y la posterior aparición de las lenguas romances (castellano, italiano, francés, portugués, gallego, catalán, rumano, sardo, provenzal). Los visigodos se establecen en la península Ibérica (España).

E. Siglo VIII d. C.: Invasión árabe. La cultura árabe llega a influir en nuestra lengua con más de 4000 palabras. Formación del pueblo mozárabe.

4.2. Nacimiento y expansión del castellano

 En el norte de Castilla (Cantabria y Burgos) los cristianos hacen frente a los árabes en pequeños grupos. Su lengua va evolucionando con el paso de los siglos para dejar de ser el latín y formar una lengua nueva: el castellano.

 Durante la Reconquista, los cristianos van ganando terreno a los árabes, y con ellos la lengua castellana se va extendiendo hacia el sur de la Península. Al finalizar el siglo XIV, el castellano es la lengua más usada en España.

4.3. HITOS

A. Siglo IX: Glosas silenses y glosas emilianenses. Primeros documentos escritos en lengua romance (diplomas y glosas) .

B. Siglo X-XI: Las Jarchas (Primera manifestación literaria en lengua romance).

C. Siglo XII: Triunfo del romance castellano sobre las otras lenguas de España gracias al Cantar de mío Cid (primer cantar de gesta y verdadero monumento arqueológico de la lengua castellana).

C. S. XIII: Gonzalo de Berceo (Primer poeta conocido de la lengua castellana): Loores de nuestra señora

D. Siglo XIII: Oficialización del castellano (1260) por el rey Alfonso X, el Sabio en su reino de Castilla.

E. Siglo XV: El castellano ya es lengua nacional de toda España (1479) por los Reyes Católicos: unión política de los reinos de Castilla y Aragón.

Además, en 1492 ocurren tres hechos de vital importancia:

- Expulsión definitiva de los árabes: los Reyes Católicos recuperan el reino de Granada.

- Descubrimiento y conquista de América y expansión del castellano.

- Publicación de la primera Gramática castellana por Antonio de Nebrija.

F. Siglos XVI y XVII: Edad de Oro español. Máximo apogeo cultural y lingüístico del castellano. Publicación de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (1605 y 1615).

G. Siglo XVIII:

- 1713: Fundación de la Real Academia de la Lengua Española por Juan Manuel Fernández Pacheco, marqués de Villena.

- 1714: Aprobación por Felipe V

- 1729: Primer Diccionario de la Lengua española (“Limpia, fija y da esplendor”).

H. Siglo XIX. Andrés Bello: Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos (Santiago de Chile, 1847)

G. Siglo XXI. RAE: Diccionario Panhispánico de dudas (2005)

Se origina en Cantabria, una región del reino de Castilla, España.

 Antes de la llegada de los romanos, la Península Ibérica estuvo ocupada por otros pueblos que tenían lenguas y culturas diferentes.

 Este período es conocido como la época prerromana. Los pueblos más importantes fueron: íberos, celtas, vascos, fenicios, griegos y cartagineses.

 Cada pueblo y cultura tenía su propia lengua e influyó lingüísticamente en la formación del castellano actual.

 Cuando llegaron los romanos, todas las lenguas desaparecieron menos el vascuence o euskera; de todas formas, todavía quedan en la actualidad palabras de origen prerromano: barro, cabaña, cerveza, salmón, carpintero, conejo, charca, perro, lanza, balsa...

 Los sustratos lingüísticos son aquellas palabras provenientes de estas lenguas primitivas o prerrománicas.

 Celtas: se establecen en España hacia los siglos IX-VII a. d. C.

- Los toponímicos de origen céltico son muchos: "Conimbriga“ (Coimbra), "Lacobriga“ (Carrión), "Seguvia“ (Segovia), "Navardúm": (Zaragoza), "Salardú“ (Lérida).

- Vocabulario (la mayoría relacionado a la guerra): "briga", (fortaleza), "sego" o "segi“ (victoria); burro, borracho, perro, barranco, manteca, conejo, abedules, etc.

 Íberos: Se imponen a todas las civilizaciones españolas hacia los siglos VI y V a. d. C.

-Vocabulario: balsa, calabaza, caparazón, galápago, etc.

 Vascos:

 APORTES:

- Fonética:

1. Vocalismo quinario (cinco vocales)

2. Predominio del fonema /K/: Euskera (vasco), bizkar (espada), nik (yo), Zien duk/dun ire izena?

3. Transformación de “F” inicial en “H”: hermosura (fermosura), hacer (facer).

4. Terminaciones patronímicas_-EZ, -IZ, -OZ: Sánchez (de Sancho), Muñoz (de Muño), Rodríguez (de Rodrigo) .

- Vocabulario: aldea, cachorro, espada, esqueleto, mochila, páramo, zamarro, zurra, pizarra, becerro, boina, cerro.

- Nombres de origen vasco son: Urquiza, Ezquerra, Iruecha, Garray, etc.

- El vascuense es la única lengua prerromana que tiene vigencia en la actualidad. Se habla en las provincias españolas de Vizcaya y Guipúscoa .

- Ligures: son característicos los sufijos toponímicos: “-asco”, “-usco”, “-osca” ;por ejemplo: "Viascón“ (Pontevedra); "Tarascón" (Orense), "Piasca“ (Santander), "Beascos" (Murcia), "Orusco“ (Madrid), "Biosca": (Lérida). El sufijo "-ona", también es de origen ligur, por ejemplo: Barcelona, Tarazona, etc.

- Fenicios (1110 años a. d. C.): Gádir→Gades →Qadis → Cádiz (ciudad amurrallada), Málaga (Málaka: fábrica)

- Griegos: Alicante (Lucentum)

- Fóceos (s. VII a. C.): Marsella (Massilia), Ámpurias (Emprión).

- Otros: tartesios, cartaginases

TE ESTOY PERDIENDO - Washington Delgado

Te estoy perdiendo
en cada voz que escuchas,
en cada rostro que contemplas,
en cada gesto tuyo,
en cada lugar
que recibe a tu cuerpo.

Ser como la luz
que te envuelve,
por la que dejas
un retazo de sombra.

Ser como la noche
que te obliga
a un pensamiento,
a un deseo,
a un sueńo.

Ser una materia leve,
una corriente extensa
que te persiga siempre.


No ser esto que soy
y que te está perdiendo.

(De Formas de la ausencia)

NIÑA

"Te quiero, amor, te quiero y te pienso...
porque eres linda desde el pie
hasta el alma,
porque eres buena desde el alma a mí,
porque eres mejor y
más bella que todas tus imágenes"
(M.Benedetti)

I

Le hablas a la noche, niña.
Y la noche confabula con tus sueños:
estrellas de mar, castillos de marfil
torres de fuego, primaveras de espejos
soles azules y verdes caracoles.

Le hablas al viento, niña.
Y el viento respira tu cuerpo
y acaricia tu piel dorada,
tus muslos de seda
y acaricia tu sexo húmedo
y el viento silba y las nubes emergen de las montañas
y se arrastran.

Le hablas al silencio, niña.
Y el silencio es una piedra alada
que cae y se hace polvo y se dispersa
y una llama mana de tu vientre
y te invade y consume tu sexo y consume tu piel.

Le hablas al agua, niña.
Y el agua te envuelve y dibujas en ella
con tu cuerpo soleado
siluetas de marfil
como una sirena que canta y me engatusa
y escribes tu nombre y escribes mi nombre
y me llamas y siento tu cuerpo
y dibujo con las manos tu silueta nacarada.

Le hablas a los árboles, niña.
y las hojas bailan al son de tus labios
y se dispersan y te piensas y respiras.

II


La noche te escucha, niña.
Y el viento silba
Y el fuego te consume
Y las piedras crujen
Y el agua susurra
Y los árboles te llaman.

Corres entre los árboles, niña.
Y te escondes y te pierdes
Y me llamas

Te busco y te pienso, niña.
Y llamo y corro y caigo
y al no encontrar respuesta,
les pregunto a los árboles
y apago la llama y consumo el agua
y tengo una soledad que pesa en el alma
y, triste, llamo a la puerta
y mi voz se marchita
y oigo tu voz

Entonces, niña,
vuelvo a salir de tu piel y tus alas y tu vientre
y miro tus ojos y miro tu sexo y te siento
y acaricio tus labios y beso tu boca
y te encuentro, niña,
y la llama te consume y consume mi piel
y siento tus muslos y tu pubis y tu sexo
y tu cuerpo y mi cuerpo
sangre con sangre
respiración contra respiración
átomo contra átomo
cuerpo de piel y de fuego
agua de cristal
agua de mar y remolino
agua de manantial
agua de conchas y caracoles azules
manantial que mana de tu cuerpo oculto
cuerpo de hojas y de musgo.

Luis A. Medina

EL AMOR ES PURA QUÍMICA...

La revista Muy Interesante ha publicado, en su página web, el siguiente artículo, que trata del amor y los avances científicos que podrían solucionar, vía oral o respiratoria... y acaso intravenosa, los problemas que surgen a causa del mismo ... Y, como si fuera poco, sería tan sencillo deshacerse de los problemas del desamor... Si se da ello, sería como "materializar" las flechas de cupido. ¡Vaya a saber Dios o el diablo -si existen- hasta dónde llegaremos... ¿Te imaginas tú comprando la píldora del amor -para atraer a la mujer que te quita el sueño cada día... o al príncipe de los sueños, en el caso de las chicas- en la esquina de tu casa... o en la botica más próxima? O, como ya no quieres sufrir más a causa del amor, de cupido y sus estúpidas flechas... ya está: solo hay que disminuir un poco de oxitocina de nuestro organismo y ya... chau penita de amor, con posdata y todo.

¿Podría una pastilla devolver la chispa a un matrimonio? ¿Sería posible materializar la famosa flecha de Cupido en una inyección? ¿Y crear una píldora para hacer desaparecer un amor no correspondido? Según afirma hoy en la revista Nature el investigador estadounidense Larry Young, del Centro Nacional de Primatología de la Universidad de Emory, descifrando los componentes químicos del amor podríamos “desarrollar fármacos que disminuyan o aumenten nuestros sentimientos hacia los demás”.

Para estudiar las reacciones cerebrales implicadas en el amor, Young ha trabajado con roedores, que son un buen modelo para las relaciones humanas porque "crean relaciones de pareja de por vida y crían a los hijos juntos". Y ha demostrado que este comportamiento es fácil de cambiar químicamente. En concreto, si se coloca a una hembra de rata de campo junto a un macho inyectándole oxitocina -una hormona que se vincula a aspectos sociales y de cuidados en el cerebro-, se vinculará pronto a ese macho. Por el contrario, reducir los niveles normales de oxitocina provocará el absoluto rechazo de su pareja sin importar cuántas veces mantenga relaciones sexuales con él. En otras palabras, una sola dosis de la hormona adecuada puede alterar drásticamente las relaciones en estos mamíferos.

En cuanto a humanos, “algunos experimentos ya han demostrado que una inyección nasal de oxitocina aumenta la confianza y ayuda a entender las emociones de los demás”, escribe Young en Nature. Y en Australia se investiga actualmente cómo utilizar esta hormona en spray como apoyo a las tradicionales terapias de pareja.

Por otra parte, recuerda Young, hay que tener en cuenta que el amor no se basa en una sola sustancia. Por ejemplo, algunos estudios han demostrado que las diferencias en un gen llamado complejo mayor de histocompatibilidad (MCH por sus siglas en inglés), que afecta al sistema inmune, puede estar relacionado con la atracción sexual.

De cualquier modo, “los avances recientes en biología sobre vínculos de pareja indican que no pasará mucho tiempo antes de que alguna persona poco escrupulosa meta una poción farmacéutica del amor en nuestra bebida”, pronostica Young. “Y si eso sucediera, ¿nos importaría? Después de todo, el amor es locura”, reflexiona el investigador.


Publicado por Hoy, en:
http://www.muyinteresante.es/index.php/salud/6261-el-amor-es-pura-quimica

La leyenda del ÁRBOL HEMBRA..

Navegaba en estos días en la Web, buscaba si por allí aparecía un poema que escribí hace algún tiempo y que colgué en alguna página que ya ni recuerdo -esto sucedió antes, incluso, de conocer a las ents (personajes mitológicos de la saga de El señor de los aillos-. El poema, erótico, representa la imagen de un árbol hembra, un árbol sexuado y terrible; no se me ocurrió mejor idea que titularlo "Árbol Hembra". Me topé, en estos días -decía yo- para gran sorpresa mía, con esta historia grandiosa (que, originariamente, nada tiene que ver con el poema mío, pero que se realaciona con él de un modo tan imprecionante): la leyenda de un árbol hembra tan erótica -y no solo erotizada como en el caso del poema mío- que quiero compartir con vosostros.
Aquí va entonces la mencionada leyenda, con una fotografía espectacular e increiblemente verosímil: (te invito, además, a leer el poema del que hablo, líneas más abajo)

De antiguo es conocida la gran capacidad de adaptación de los árboles a las condiciones medioambientales más adversas. Ya desde Felipe II, que taló media España para construir una invencible flota de navíos que acabaron en el fondo del mar, la barbarie humana no ha cejado en su hostilidad contra la naturaleza. Otrora, las grandes masas forestales, los inmensos y tupidos bosques de sombra imperecedera fueron desertizándose debido a la tala indiscriminada, dando paso a paisajes yermos y esquilmados, donde la vegetación era cada vez más escasa. Los árboles crecían aislados, cada vez más distantes, haciendo dificil su reproducción y su supervivencia. Pero la madre naturaleza, que ante todo es madre, viendo el escarnio y la locura de los hombres ideó un plan para que los árboles no murieran en tamaña soledad. Asi nació el árbol hembra, único en su estirpe, con un mecanismo semejante a las plantas carnívoras inferiores, dotado de una enorme vagina en su corteza, dispuesta a aprovechar la proteina animal.
Así las cosas, el principal problema ahora consistía en buscar la víctima propiciatoria. Consciente de ello, el árbol hembra eligió para su emplazamiento una ruta de pastoreo, y esperó paciente a su presa. No tardó mucho en llegar a la zona un tal Juan de Avellaneda con su rebaño de ovejas. Era mediodía y el lugar era ideal para el descanso. Mientras las ovejas pacían tranquilamente, Juan se fue a echar la siesta a la sombra del árbol, en el lado limpio del tronco, sin darse cuenta de la enorme vagina que acechaba a su espalda. Mientras dormía, las ramas cercanas se extendieron sujetándole brazos y piernas. Juan despertó aterrado, pero ya era demasiado tarde, ya estaba inmovilizado. Pidió socorro, pero aparte de sus ovejas, que huyeron despavoridas, nadie podía oirle. Fue girado por las ramas hacia la enorme y resinosa vagina. Las ramas mas finas se extendieron y sacaron su pene con cuidado de no dañar el preciado tesoro y lo incrustaron en la voraz vagina. Juan fue ordeñado meticulosamente, sus testículos fueron vaciados en una enorme agitación de hojas, hasta que el esperma del pastor se mezcló con la savia y fecundó el árbol.
Al terminar, las ramas soltaron al maltrecho pastor. Juan intentó salir corriendo, pero al dar dos pasos notó que sus pies se hundían en la tierra y sus dedos se estiraban enraizándose. Algo le habia inoculado el árbol que se volvió rígido. Sus ojos se tornaron blancos y de su cabello brotaron diminutas hojas rojizas. Se habia convertido en hombre árbol.
Con el tiempo, el acontecimiento fue conocido. Visitaron el lugar expertos botánicos que decidieron bautizar a tan extraño especimen de árbol hembra con el nombre científico de "castanifolia vaginalis". Con el desdichado pastor, poco pudieron hacer, salvo extraerle algunas muestras de su rugoso tejido corporal, ya que cada vez que intentaban sacarle del suelo, sus raices sangraban. El lugar fue vallado y asi surgió la leyenda del árbol hembra.



24/01/2008 23:53 Autor: lascivo. #.
Comentarios » Ir a formulario

Autor: columna

Es que la naturaleza es sabia.
Creo que fue el mismo reyezuelo el que de Aragón que era un enorme sabinar desieto, lo que conocemos hoy por Los Monegros.
Ahora nos toca pensar, que nos sucederá con el cambio climático,¿nos convertirán en arena para garantizar la costa de las playas o tal vez los tiburones nos nos metan por el culo el chapapote que andanos dejando?.
Dale un beso de mi parte al árbol hembra cuando lo veas otra vez, pero eso sí, asegúrate de que está dormido.
Fecha: 25/01/2008 18:27.


--------------------------------------------------------------------------------


Autor: Luis Alberto Medina

Vaya... buscaba de casualidad en la red si aparecía por allí el poema que escribí hace algún tiempo, titulado, precisamente, árbol hembra y he aquí la sorpreasa que me llevo: existe una leyenda del árbol hembra (la fotografía está imprecionante.... Os invito a leer el poema: "Sentada, de espaldas bajo una gota de lluvia/ bella y terrible árbol hembra/ cabellera verde rizada de hojas"
Fecha: 26/01/2009 15:30.